繁体
第七章 翻译翻译什么叫浪漫
“先随便弹，记清楚每个琴键的音阶，同时感受每个音阶的音色。”
周承宇也洗了洗手，去琴房站在秦嘉卉身后道。
“可不可以用纸条贴上1234567，不然看着我都眼花缭乱。”
秦嘉卉从左边第一个键开始依次往过摁。
“不嫌麻烦你贴，也很好记，每组两个黑键左边第一个白键都是do，三个黑键右边第一个白键都是si，然后重点记住中央C......音阶记住了再教你识谱。”
周承宇边讲边演示。
“请赐予我一双上帝之手。”
秦嘉卉双手在键盘上敲。
“手型不对，一开始就养成正确的弹奏姿势，养成错误的习惯后再矫正很麻烦，腰挺起，手腕提着，不要下压，手指不要缩在一起，小指这样......”
周承宇拉过来把椅子坐下，抓着秦嘉卉的手指点。
“我看钢琴家弹的时候很随意。”
秦嘉卉觉得很别扭。
“那是钢琴家，你成了钢琴家也可以随心所欲。”
“我不想成为钢琴家，还是想听你弹，你先弹一曲，让我陶冶一下。”
秦嘉卉敲了几下起来站一边。
“TheHeartofDavyJones.”
周承宇翻了翻他下载打印的乐谱，抽出一张夹在键盘上面。
“戴维琼斯之心？”
秦嘉卉英语还是不错的。
“《加勒比海盗》的章鱼哥啊！”
周承宇扫了一遍乐谱大概记住了，《加勒比海盗》是他特别喜欢的电影系列，每部都刷过很多遍，电影中每个角色都是独一无二的，这首曲子他特别喜欢。
秦嘉卉点点头，“好忧伤的旋律。”
“章鱼哥的故事其实很悲伤。”
周承宇每次弹《TheHeartofDavyJones》都想哭，这该死的乐感。
秦嘉卉安静的听，忧伤而优美的旋律，让人如痴如醉。
一遍弹奏结束，周承宇没有暂停，直接切换《加勒比海盗》主题曲。
气氛瞬间从悲伤来到热血，周承宇手舞足蹈，节奏时快时慢，感觉自己仿佛置身在加勒比海盗第三部黑珍珠号与荷兰号大战的巨大漩涡中。
“弹成这样需要几年功力？”
秦嘉卉想跟周承宇换一下手。
“要练好有的曲子不难，甚至不需要懂钢琴和乐理，照简谱两三天就能熟练，如果要达到随便给你个曲子都能弹好，甚至即兴发挥就难了，不仅需要高超的基本功，还考验读谱能力、视唱能力以及乐感，假如钢琴考试或比赛给你个不熟悉的曲子，你看着乐谱脑海中能准确的唱出来才可能弹好。”
周承宇微笑着道。
秦嘉卉道：“基本功怎么练？”
“先要明白有哪些基本功，弹钢琴基本功主要有音阶，琶音，八度，八度需要手腕灵活，有些曲子才能弹出气势恢宏的感觉，你的手腕太僵了......”
周承宇边讲边弹，以李斯特的《钟》最后一段演示八度。
秦嘉卉认真的听着，看周承宇弹她感觉难于上青天。
“然后是轮指，轮指要清晰，有颗粒性，然后和弦和分解和弦，大跳......”
周承宇弹奏一段圆舞曲演示大跳，两个八度以上的大跳特别爽。
“乱弹的吧，能反应过来哪个琴键吗？”
秦嘉卉翻看着钢琴教程道。
“大跳特别考验肌肉记忆，就像打字，练多了不需要看键盘不需要靠F和J定位也能准确无误，接下来手指独立，三六度，想学的话教材拿去先研就理论。”
周承宇停下喝了口水。
“太难了，真怀疑你的手指装了发条。”
秦嘉卉摇了摇头，乐理太复杂了。
周承宇接着弹《梦中的婚礼》，他想到什么弹什么，这些曲子他不需要看谱。
“以你的水平大学毕业后起码可以在音乐学院当个钢琴老师。”
秦嘉卉看的也想弹了，这个暑假她起码要把钢琴键盘熟悉。
“弹个你熟悉的。”
周承宇接着弹游戏《跳舞的线》的一首背景音乐，《cheetahmobile》
“这首特别好听，游戏中这关我现在都过不了。”
秦嘉卉有段时间特别痴迷这个游戏，这关还是周承宇过的，不愧是弹钢琴的。
弹完周承宇起身去冰箱端出来冰镇好的西瓜，喊嘉卉出来吃。
“我的手很笨拙，打字都没有章法，基本只用中指，可以练好钢琴吗？”
秦嘉卉拿起一块西瓜啃着道。
“多练就协调了。”
对秦嘉卉这种手残党周承宇只能这么鼓励。
他最佩服的是有的男生电脑上打游戏只用中指摁技能。
周承宇把西瓜切的大，秦嘉卉啃的下巴都是西瓜汁，啃完一块她去洗手间洗了洗手洗了洗嘴巴去练琴。
“今天回家吗？”
周承宇坐着看着少女道。
周承宇也洗了洗手，去琴房站在秦嘉卉身后道。
“可不可以用纸条贴上1234567，不然看着我都眼花缭乱。”
秦嘉卉从左边第一个键开始依次往过摁。
“不嫌麻烦你贴，也很好记，每组两个黑键左边第一个白键都是do，三个黑键右边第一个白键都是si，然后重点记住中央C......音阶记住了再教你识谱。”
周承宇边讲边演示。
“请赐予我一双上帝之手。”
秦嘉卉双手在键盘上敲。
“手型不对，一开始就养成正确的弹奏姿势，养成错误的习惯后再矫正很麻烦，腰挺起，手腕提着，不要下压，手指不要缩在一起，小指这样......”
周承宇拉过来把椅子坐下，抓着秦嘉卉的手指点。
“我看钢琴家弹的时候很随意。”
秦嘉卉觉得很别扭。
“那是钢琴家，你成了钢琴家也可以随心所欲。”
“我不想成为钢琴家，还是想听你弹，你先弹一曲，让我陶冶一下。”
秦嘉卉敲了几下起来站一边。
“TheHeartofDavyJones.”
周承宇翻了翻他下载打印的乐谱，抽出一张夹在键盘上面。
“戴维琼斯之心？”
秦嘉卉英语还是不错的。
“《加勒比海盗》的章鱼哥啊！”
周承宇扫了一遍乐谱大概记住了，《加勒比海盗》是他特别喜欢的电影系列，每部都刷过很多遍，电影中每个角色都是独一无二的，这首曲子他特别喜欢。
秦嘉卉点点头，“好忧伤的旋律。”
“章鱼哥的故事其实很悲伤。”
周承宇每次弹《TheHeartofDavyJones》都想哭，这该死的乐感。
秦嘉卉安静的听，忧伤而优美的旋律，让人如痴如醉。
一遍弹奏结束，周承宇没有暂停，直接切换《加勒比海盗》主题曲。
气氛瞬间从悲伤来到热血，周承宇手舞足蹈，节奏时快时慢，感觉自己仿佛置身在加勒比海盗第三部黑珍珠号与荷兰号大战的巨大漩涡中。
“弹成这样需要几年功力？”
秦嘉卉想跟周承宇换一下手。
“要练好有的曲子不难，甚至不需要懂钢琴和乐理，照简谱两三天就能熟练，如果要达到随便给你个曲子都能弹好，甚至即兴发挥就难了，不仅需要高超的基本功，还考验读谱能力、视唱能力以及乐感，假如钢琴考试或比赛给你个不熟悉的曲子，你看着乐谱脑海中能准确的唱出来才可能弹好。”
周承宇微笑着道。
秦嘉卉道：“基本功怎么练？”
“先要明白有哪些基本功，弹钢琴基本功主要有音阶，琶音，八度，八度需要手腕灵活，有些曲子才能弹出气势恢宏的感觉，你的手腕太僵了......”
周承宇边讲边弹，以李斯特的《钟》最后一段演示八度。
秦嘉卉认真的听着，看周承宇弹她感觉难于上青天。
“然后是轮指，轮指要清晰，有颗粒性，然后和弦和分解和弦，大跳......”
周承宇弹奏一段圆舞曲演示大跳，两个八度以上的大跳特别爽。
“乱弹的吧，能反应过来哪个琴键吗？”
秦嘉卉翻看着钢琴教程道。
“大跳特别考验肌肉记忆，就像打字，练多了不需要看键盘不需要靠F和J定位也能准确无误，接下来手指独立，三六度，想学的话教材拿去先研就理论。”
周承宇停下喝了口水。
“太难了，真怀疑你的手指装了发条。”
秦嘉卉摇了摇头，乐理太复杂了。
周承宇接着弹《梦中的婚礼》，他想到什么弹什么，这些曲子他不需要看谱。
“以你的水平大学毕业后起码可以在音乐学院当个钢琴老师。”
秦嘉卉看的也想弹了，这个暑假她起码要把钢琴键盘熟悉。
“弹个你熟悉的。”
周承宇接着弹游戏《跳舞的线》的一首背景音乐，《cheetahmobile》
“这首特别好听，游戏中这关我现在都过不了。”
秦嘉卉有段时间特别痴迷这个游戏，这关还是周承宇过的，不愧是弹钢琴的。
弹完周承宇起身去冰箱端出来冰镇好的西瓜，喊嘉卉出来吃。
“我的手很笨拙，打字都没有章法，基本只用中指，可以练好钢琴吗？”
秦嘉卉拿起一块西瓜啃着道。
“多练就协调了。”
对秦嘉卉这种手残党周承宇只能这么鼓励。
他最佩服的是有的男生电脑上打游戏只用中指摁技能。
周承宇把西瓜切的大，秦嘉卉啃的下巴都是西瓜汁，啃完一块她去洗手间洗了洗手洗了洗嘴巴去练琴。
“今天回家吗？”
周承宇坐着看着少女道。