繁体
第11章 来自魔法部的圣诞节拜访
在圣诞节放假之前，马尔福没有再来找爱得莱德的麻烦，他的重心转移到了哈利那里，因为圣诞节留校过节的名单上有哈利的名字。从某个方面来讲，爱得莱德很理解哈利的处境，如果不是有卢平在，她也一定会留在学校度过圣诞节，因为他们都已经没有双亲了。
赫敏与罗恩和哈利的关系越来越好了，他们一起去图书馆的次数也变多了，以前罗恩可不是图书馆的常客。
放假前几天，全校的老师们都开始忙碌了起来。海格陆陆续续地搬了许多冷杉树到礼堂里，麦格教授和弗利维教授也在礼堂忙着准备圣诞节装饰。礼堂显得美丽壮观，墙上挂满了冬青和槲寄生组成的垂花彩带，四下里竖着整整十二棵高耸的圣诞树，有些树上挂着亮晶晶的小冰柱，有些树上闪烁着几百支蜡烛。
放假的前一天下午，离校过节的孩子们就要乘上火车回家了。爱得莱德和赫敏一起，路上还有一句没一句的讨论着学校里的八卦。赫敏好几次提到了尼克·勒梅这个人，似乎是想要打听什么，不过关于这个人爱得莱德完全不了解。她们在伦敦下了火车后就各自回家了，那时候天已经完全黑了，伦敦也早已进入了下雪的季节。
克利切几乎是在格里莫广场12号的门口等了爱得莱德一整天，因为他不确定小姐会在什么时候突然出现在门前，如果没能第一时间迎接爱得莱德，将是他的失职。
“哦小姐您终于回来了。”克利切殷勤地迎上来，家里还是爱得莱德离开时的样子，看样子克利切没有怠慢自己的工作。
“这些天还好吗？”爱得莱德将行李交给克利切之后一路走到二楼的客厅。
克利切提着行李跟她一起上楼，“好得很，卢平先生大概每个月会有那么三四天来这里，上次走的时候说23号也就是明天晚上会过来一起过圣诞节。圣诞节需要准备的我已经置办齐了，您看如果还有什么需要的我明天再去准备。”
“干得不错克利切，如果有什么需要会再跟你说的。你先去把行李放回我的屋子，回来我有话想问你。”爱得莱德一边在客厅的书柜里翻找着什么，一边对克利切说。这次回来爱得莱德只带了一个皮箱所以搬运起来并不费劲，没过一会儿克利切就回来了。他不明白爱得莱德的用意，站在沙发边上不敢靠前，深怕是因为自己哪里做错了将要受到爱得莱德的惩罚，以前布莱克家可没少惩罚过他。
“克利切，在我祖父在世的时候你就开始为布莱克家族工作了对吗？”爱得莱德想找的东西没有找到，两手空空，她若有所思地看着家谱树，表情不算严肃。
“是的，克利切是先生还在时就服役于布莱克家族的，克利切的先祖世世代代都以服侍布莱克家族为荣。”克利切毕恭毕敬的，这些话他平日里倒是常说。
“你觉得布莱克家族是一个什么样的家族？”
“富裕且高贵，布莱克家族是最古老最高贵的巫师家族，神圣二十八家之首。”
“那布莱克家族这百年来所奠造的地位与财富是如何维持下去的？”这个问题并不是有意为难克利切，而是问出了爱得莱德的心中所想。
“克利切不明白这个问题的道理，但是克利切跟随先生和太太多年，布莱克家族有许多名门望族的人脉，小姐您是知道的。太太葬礼的时候您就邀请过很多。克利切也曾经为先生收信，经常会有很多魔法部高层官员来信。但是克利切不能打开信件，所以并不知道信件里写了些什么。”克利切没有撒谎，当初沃尔布加去世的时候也是这么说的。
“你明天帮我去查一下现在魔法部各个部门的职员情况，记住，不要以布莱克家族的身份。”爱得莱德突然想到了什么，起身朝楼上走去，“你先去做自己的事吧，有需要我再喊你。”
格里莫广场12号的五楼，小天狼星与雷古勒斯还有沃尔布加的卧室都在这一层。自从沃尔布加去世之后，爱得莱德几乎很少来这里，她曾经在沃尔布加的房间里找到一个黑色的匣子，里面留了很多沃尔布加的亲笔书信和日记本。沃尔布加临终前交给爱得莱德的葬礼邀请名单后来也被爱得莱德放在了这个匣子里。爱得莱德现在正需要这份名单。曾经，她不知道这个名单意味着什么，不过现在或许是它派上用场的时候了。
第二天一早爱得莱德就带着克利切去往了古灵阁，她想要弄清楚布莱克家族到底有多少钱，以此为基础她才能有信心做一些她想做的事情。沃尔布加去世前从古灵阁取了足够爱得莱德用到成年的钱，所以这些年以来，她从来没有来过古灵阁。
古灵阁的妖精们低着头记着他们厚厚的账本，爱得莱德从大厅进去一直到最里面的柜台，除了门口那几个穿着猩红镶金制服的妖精守卫，没有其他人注意到她。
“您好！”爱得莱德尝试着喊了一下柜台上的妖精，好在那个妖精放下手中的笔抬起了头，爱得莱德才继续说道，“我想查一下我的账户。”
“报一下你的名字给我。”妖精合上手边的账本，又低下头去翻找另一个账本。
“莎奇塔利亚斯·爱得莱德·布莱克。”
直到布莱克这个字眼出现，妖精才再次抬起头来，他身边的几个妖精也都抬起了头，“这个金色的耳坠…布莱克小姐，可以出示一下您的家族咒印吗？”
爱得莱德转过身来将后颈上黑色的印记露了出来。
几个妖精推了一下眼镜仔细地确认之后，正中间的那个看上去像是一位经理的妖精连忙从他高高的椅子上下来，走到爱得莱德面前与她握手，“布莱克小姐，不好意思有失远迎。”
“没关系，我是来查一下账户的。”爱得莱德再次说明了来意。
“您是想查您自己的账户还是整个布莱克家族的呢？布莱克家族的家主——也就是可以出示家族咒印的人，是可以随时取出布莱克家族所有人的存款的。”那位妖精两只手摩挲着，笑魇如花。
“只查我一个人的就可以了。”沃尔布加提起过，家主的权力通常只有在除名某些人时才会使用。
“好的，请您稍等一下。”妖精向刚才柜台里的两个妖精使了个眼色，他们立刻就开始行动了起来，从后面的柜子里翻出了一本纯黑色封面的账本。
“布莱克家族向来是，我们最尊贵的客户。”他又补充到，克利切这时候也不像在家里一样了，他挺直了腰板站在爱得莱德身后，非常神气的样子。
“找到了，布莱克小姐。”柜台里忙碌的其中一个妖精说着，把账本递给了爱得莱德。
“您的账户上现在有奥莱恩·布莱克先生，沃尔布加·布莱克太太，您父亲雷古勒斯·布莱克先生，以及已经被除名的小天狼星·布莱克的全部财产，其中前三位的财产已经由布莱克太太全部存在了您自己的金库里，编号是729，小天狼星·布莱克的财产还在他自己的711号金库里，不过您随时可以取出来。”另一个妖精解释道。
爱得莱德看着账本上的数字以及各种各样珍宝的名字，这下她的心里就有底了，“我现在想取两千加隆出来可以吗？”
“当然可以，您随我一起去金库吧。”像经理一样的妖精为爱得莱德带路。
爱得莱德一个人随他去了金库，克利切则是留在大厅里等她。去金库的路并不好走，不过妖精带爱得莱德坐的并不是普通客户坐的小车，所以不太颠簸。
布莱克家族的金库由火龙看守，爱得莱德正好奇着，那个妖精先开口了，“布莱克家族的财产由火龙看守您可以放心，古灵阁是最安全的。”
如果说一路上的奇遇让爱得莱德已经足够惊奇了，那么接下来金库的门打开的那一刻，之前所有的一切都不算什么了。
金库里，金加隆堆积成山，金条、金器、宝石更是数不胜数。
“我现在改取两万加隆可以吗？”爱得莱德看呆了，这么多钱，她一辈子都可以衣食无忧了。
“当然。”
取出来的两万加隆被妖精们装在了伸缩口袋里，然后交给了克利切。他们准备离开古灵阁时，像经理一样的妖精才悄悄给爱得莱德塞了一张名片，“布莱克小姐，这是我的名片，如果下次有什么需要可以直接联系我。”
名片上赫然写着他的名字“鲍格罗德”。
赫敏与罗恩和哈利的关系越来越好了，他们一起去图书馆的次数也变多了，以前罗恩可不是图书馆的常客。
放假前几天，全校的老师们都开始忙碌了起来。海格陆陆续续地搬了许多冷杉树到礼堂里，麦格教授和弗利维教授也在礼堂忙着准备圣诞节装饰。礼堂显得美丽壮观，墙上挂满了冬青和槲寄生组成的垂花彩带，四下里竖着整整十二棵高耸的圣诞树，有些树上挂着亮晶晶的小冰柱，有些树上闪烁着几百支蜡烛。
放假的前一天下午，离校过节的孩子们就要乘上火车回家了。爱得莱德和赫敏一起，路上还有一句没一句的讨论着学校里的八卦。赫敏好几次提到了尼克·勒梅这个人，似乎是想要打听什么，不过关于这个人爱得莱德完全不了解。她们在伦敦下了火车后就各自回家了，那时候天已经完全黑了，伦敦也早已进入了下雪的季节。
克利切几乎是在格里莫广场12号的门口等了爱得莱德一整天，因为他不确定小姐会在什么时候突然出现在门前，如果没能第一时间迎接爱得莱德，将是他的失职。
“哦小姐您终于回来了。”克利切殷勤地迎上来，家里还是爱得莱德离开时的样子，看样子克利切没有怠慢自己的工作。
“这些天还好吗？”爱得莱德将行李交给克利切之后一路走到二楼的客厅。
克利切提着行李跟她一起上楼，“好得很，卢平先生大概每个月会有那么三四天来这里，上次走的时候说23号也就是明天晚上会过来一起过圣诞节。圣诞节需要准备的我已经置办齐了，您看如果还有什么需要的我明天再去准备。”
“干得不错克利切，如果有什么需要会再跟你说的。你先去把行李放回我的屋子，回来我有话想问你。”爱得莱德一边在客厅的书柜里翻找着什么，一边对克利切说。这次回来爱得莱德只带了一个皮箱所以搬运起来并不费劲，没过一会儿克利切就回来了。他不明白爱得莱德的用意，站在沙发边上不敢靠前，深怕是因为自己哪里做错了将要受到爱得莱德的惩罚，以前布莱克家可没少惩罚过他。
“克利切，在我祖父在世的时候你就开始为布莱克家族工作了对吗？”爱得莱德想找的东西没有找到，两手空空，她若有所思地看着家谱树，表情不算严肃。
“是的，克利切是先生还在时就服役于布莱克家族的，克利切的先祖世世代代都以服侍布莱克家族为荣。”克利切毕恭毕敬的，这些话他平日里倒是常说。
“你觉得布莱克家族是一个什么样的家族？”
“富裕且高贵，布莱克家族是最古老最高贵的巫师家族，神圣二十八家之首。”
“那布莱克家族这百年来所奠造的地位与财富是如何维持下去的？”这个问题并不是有意为难克利切，而是问出了爱得莱德的心中所想。
“克利切不明白这个问题的道理，但是克利切跟随先生和太太多年，布莱克家族有许多名门望族的人脉，小姐您是知道的。太太葬礼的时候您就邀请过很多。克利切也曾经为先生收信，经常会有很多魔法部高层官员来信。但是克利切不能打开信件，所以并不知道信件里写了些什么。”克利切没有撒谎，当初沃尔布加去世的时候也是这么说的。
“你明天帮我去查一下现在魔法部各个部门的职员情况，记住，不要以布莱克家族的身份。”爱得莱德突然想到了什么，起身朝楼上走去，“你先去做自己的事吧，有需要我再喊你。”
格里莫广场12号的五楼，小天狼星与雷古勒斯还有沃尔布加的卧室都在这一层。自从沃尔布加去世之后，爱得莱德几乎很少来这里，她曾经在沃尔布加的房间里找到一个黑色的匣子，里面留了很多沃尔布加的亲笔书信和日记本。沃尔布加临终前交给爱得莱德的葬礼邀请名单后来也被爱得莱德放在了这个匣子里。爱得莱德现在正需要这份名单。曾经，她不知道这个名单意味着什么，不过现在或许是它派上用场的时候了。
第二天一早爱得莱德就带着克利切去往了古灵阁，她想要弄清楚布莱克家族到底有多少钱，以此为基础她才能有信心做一些她想做的事情。沃尔布加去世前从古灵阁取了足够爱得莱德用到成年的钱，所以这些年以来，她从来没有来过古灵阁。
古灵阁的妖精们低着头记着他们厚厚的账本，爱得莱德从大厅进去一直到最里面的柜台，除了门口那几个穿着猩红镶金制服的妖精守卫，没有其他人注意到她。
“您好！”爱得莱德尝试着喊了一下柜台上的妖精，好在那个妖精放下手中的笔抬起了头，爱得莱德才继续说道，“我想查一下我的账户。”
“报一下你的名字给我。”妖精合上手边的账本，又低下头去翻找另一个账本。
“莎奇塔利亚斯·爱得莱德·布莱克。”
直到布莱克这个字眼出现，妖精才再次抬起头来，他身边的几个妖精也都抬起了头，“这个金色的耳坠…布莱克小姐，可以出示一下您的家族咒印吗？”
爱得莱德转过身来将后颈上黑色的印记露了出来。
几个妖精推了一下眼镜仔细地确认之后，正中间的那个看上去像是一位经理的妖精连忙从他高高的椅子上下来，走到爱得莱德面前与她握手，“布莱克小姐，不好意思有失远迎。”
“没关系，我是来查一下账户的。”爱得莱德再次说明了来意。
“您是想查您自己的账户还是整个布莱克家族的呢？布莱克家族的家主——也就是可以出示家族咒印的人，是可以随时取出布莱克家族所有人的存款的。”那位妖精两只手摩挲着，笑魇如花。
“只查我一个人的就可以了。”沃尔布加提起过，家主的权力通常只有在除名某些人时才会使用。
“好的，请您稍等一下。”妖精向刚才柜台里的两个妖精使了个眼色，他们立刻就开始行动了起来，从后面的柜子里翻出了一本纯黑色封面的账本。
“布莱克家族向来是，我们最尊贵的客户。”他又补充到，克利切这时候也不像在家里一样了，他挺直了腰板站在爱得莱德身后，非常神气的样子。
“找到了，布莱克小姐。”柜台里忙碌的其中一个妖精说着，把账本递给了爱得莱德。
“您的账户上现在有奥莱恩·布莱克先生，沃尔布加·布莱克太太，您父亲雷古勒斯·布莱克先生，以及已经被除名的小天狼星·布莱克的全部财产，其中前三位的财产已经由布莱克太太全部存在了您自己的金库里，编号是729，小天狼星·布莱克的财产还在他自己的711号金库里，不过您随时可以取出来。”另一个妖精解释道。
爱得莱德看着账本上的数字以及各种各样珍宝的名字，这下她的心里就有底了，“我现在想取两千加隆出来可以吗？”
“当然可以，您随我一起去金库吧。”像经理一样的妖精为爱得莱德带路。
爱得莱德一个人随他去了金库，克利切则是留在大厅里等她。去金库的路并不好走，不过妖精带爱得莱德坐的并不是普通客户坐的小车，所以不太颠簸。
布莱克家族的金库由火龙看守，爱得莱德正好奇着，那个妖精先开口了，“布莱克家族的财产由火龙看守您可以放心，古灵阁是最安全的。”
如果说一路上的奇遇让爱得莱德已经足够惊奇了，那么接下来金库的门打开的那一刻，之前所有的一切都不算什么了。
金库里，金加隆堆积成山，金条、金器、宝石更是数不胜数。
“我现在改取两万加隆可以吗？”爱得莱德看呆了，这么多钱，她一辈子都可以衣食无忧了。
“当然。”
取出来的两万加隆被妖精们装在了伸缩口袋里，然后交给了克利切。他们准备离开古灵阁时，像经理一样的妖精才悄悄给爱得莱德塞了一张名片，“布莱克小姐，这是我的名片，如果下次有什么需要可以直接联系我。”
名片上赫然写着他的名字“鲍格罗德”。