首页

搜索繁体

第十三章 大叔的怨念

    大叔的怨念

    按高屋良树那本漫画的尿性设定,凯普就是强殖装甲。当初外星人——降临者进行完实验便匆匆飞离了地球前往他处。在撤离过程中不小心遗漏了三套装备留在地球上,那便是强殖装甲了。

    后来,当这套漫画在八十年代引入中国时,不知道当时的编辑是美漫看多了还是什么原因,硬是把“强殖装甲”这四个日式中文给活生生的强*奸成了《变身斗士——凯普》,如此带有美国乡土气息的名字,烙下了中国现代动漫汉化史上的一大败笔。

    虽然我们也经常吐槽台*湾的汉化水平——尤其是在名字翻译时简直土掉渣了。如:阿姆罗给翻译成了李阿宝,夏亚叫做“虾”,但至少在这部漫画里还是按照音译,给老老实实的翻译成了:“加尔巴”或是叫做“卡巴”这类中规中矩的名字。不过,由于年代“久远”的关系,大陆读者们已经习惯了凯普这个名字,所以作者在这里也就懒得改了,大家都将就的看吧。

    当初,三套强殖装甲都被三个地球人给捡到了,在殖装后分别以浅蓝色,土黄色和黑色以示区别,并分别按出场顺序命名为:凯普一号,凯普二号和凯普三号。而现在,站在卡酱面前包裹着一身土黄色装甲的正是凯普二号——也是漫画里最短命的一“只”凯普!

    看着对手那一身装甲,卡酱顿时感到有一股“屎”一样的气息迎面扑来,心里不觉吐槽了一下那个时代的画风。不过既然看到了同好,嘴里不觉立马蹦出一句:“生殖吧欢迎您!”

    “是强殖装甲吧!强殖强咳咳”对方因卡酱乱改称谓,给气得差点就“溺毙”在了自己的口水之中,而更具戏剧性的一幕发生了,他得血条居然真得减少了百分之五左右,不仅让观众们暗呼:这系统也做的太TM真实了吧,这简直是槽点满满的说啊!

    “哎呀,大叔身体不好就不要勉强嘛。”卡酱一脸惺惺相惜的样子:“要不我们下次再约时间?”

    “放屁!”中年人一听这话,刚才还弯的像龙虾一样的背,嗖的一声弹得笔直。“这一刻我已经等待很久了,你终将为你的“罪行”付出代价!”

    凯普二号夸张的动作及语言,似乎让观众们又看到了一个可以尽情吐槽的逗比:

    观众A:“看来,这小子的基友来亲临指教了嘛。”

    观众B:“听他的语气,貌似两人之间发生过什么不正当的事情?”

    观众C:“真看不出,都被叫大叔了居然还好这一口啊!”

    “你们够了!”两人同时回头怒斥观众,说完又互相“深情”得对视了一眼,最后还是卡酱先开口了:

    “大叔,强殖装甲的同好本来就少,你我遇上便是有缘何必相煎太急嘛,今天的战斗要不就算了?过会我请您去‘三福’饭店搓一顿如何?”卡酱的语气听上去甚是诚恳,只是两只眼珠子始终在咕噜噜的转个不停似有自己的打算:

    卡酱有点想撤退了,并不是因为害怕,而是担心泄了老底。这几天的战斗他之所以能无往而不胜,全因为自己底子厚实老让别人捉摸不透,这才连连得手的。他也知道,随着战斗的增加手中的资本也会越来越少,往后再要轻易的唬住别人就难了。

    所以卡酱觉得自己有必要留一手以防后患。但现在偏偏遇上了自己的同好,在大家都知根知底的前提下对战,那还不拼尽全力?到时候自己的老底就要保不住了:要不我直接弃权?但那样又太对不住学姐了。不行,我得想个更好的理由才行!

    卡酱还在那里思前想后的犹豫不决,那位大叔又开口了:

    “这就怯场了?”凯普二号似乎看穿了卡酱的心思,立刻干笑几声:“早知今日何必当初?你个只会在网络里作威作福的下三滥!”

    一听这话,卡酱立刻也忍不住了,他何时被人指着鼻子骂过?媾和的念头当场被抛到九霄云外,跟着也是破口大骂:“喊你大叔是客气,别错当成了福气,你个老不死的东西!”

    “你!你你”大叔一口气说了十几个你,然后就没下文了。

    就你这水平也想打嘴炮?卡酱心里大喜,可转念一想又觉得自己是不是太欺负人了?看他都结巴成那样了,不像是个不讲道理的人啊?于是当下想平心静气的劝说几句,结果对方又抢先开口了:

    “我不是大叔!给我叫欧尼酱!(日语‘哥哥’的发音,一般多用于妹妹对哥哥的称谓,表示亲近。)”

    “我操!”这次不仅是卡酱,连全场观众都跟着一起在风中凌乱了,心中不约而同的骂了句:“个老不死的东西!”

    “我说这位大哥”卡酱的胃里跟着就是一阵痉挛,他也被恶心着了:“咋能好好说话不?”然后摊牌了:“我到底哪得罪过你了,你想怎么解决都可以直说吗,”