繁体
第12章 马尔福的生日宴会
短暂的圣诞节假期结束之后，迎接他们的便是一年级的下半个学期。
爱得莱德这个学期开始写信和收信也变得更频繁了，陆陆续续的有魔法部职员重新与布莱克家族联络，这其中有很多名字都是出现在沃尔布加葬礼名单上的。还有一些刚刚进入魔法部的年轻人，准备通过这种方式给自己找一个依靠。
金斯莱也会不时来信关心爱得莱德的生活，看来他已经作出了选择。
自开学以来，马尔福只要一有闲功夫总是不忘记和爱得莱德针锋相对，而且不晓得是马尔福又在斯莱特林散播了什么，其他一些斯莱特林的学生对爱得莱德也很不客气。有一次，马尔福在走廊上故意撞到迎面走来的爱得莱德，还装作不小心地把她的书踢到了一边。
“眼睛如果有问题就去看病。”爱得莱德弯下腰想捡散落在地上的书。
马尔福和身边的两个小跟班对了个眼色，克拉布又一脚将书踢得更远了。爱得莱德直起身来瞪着马尔福，她忍住怒火不想在这个地方发作。
“我不过是一个不小心，你也不至于恶语相对吧，布莱克小姐。这就是你的家教吗？”马尔福昂着他的脑袋洋洋得意。
走廊里那些路过的斯莱特林学生都停下来看热闹，有几个男生用鄙夷的目光上下打量着爱得莱德，还有的人发出“又是那位布莱克大小姐，她为什么总是和我们斯莱特林过不去”的声音。
“你是不是不小心自己心里清楚。”爱得莱德再次弯腰把地上的书都拾了起来，然后朝着人群走了过去。
“等等，布莱克小姐，你不打算为你刚才对我的污蔑道歉吗？”马尔福转身朝着爱得莱德的背影喊道。
爱得莱德没有理会他，径直向前走开了。
从那往后欺负爱得莱德的就不止马尔福一伙人了，斯莱特林的魁地奇球队队长曾经朝爱得莱德泼过凉水，潘西·帕金森在爱得莱德的书里涂鸦过一些侮辱性的图案……整整一个学期都没有消停过。不过爱得莱德并不在意这些，说话也不客气，她还是照常和拉文克劳的同学们一起活动，照常去图书馆，照常进行期末测验的复习。
一切的转折点直到学期末才出现。
进入六月，大家都开始了复习阶段，爱得莱德并不担心考试，当然，拉文克劳的大家都为期末测验做足了准备。但是其他三个学院的情况就不一样了，显然他们更加忙碌一些。
马尔福的生日也快要到了，他的父母给他寄来了信件叮嘱他生日宴会的事情，信件中提到了一件令他犯难的事情。
卢修斯·马尔福和纳西莎·马尔福要求他们的儿子在生日宴会中邀请爱得莱德，并且是以马尔福家族的身份邀请她。为什么一定要邀请爱得莱德？马尔福当天就回信询问了他的父亲，但是他没有得到答案。他们又来了一封信，再次强调了一定要邀请她到场，并且要求马尔福在办妥了之后给他们回信。
马尔福是不可能违抗他父亲的命令的，但是他该怎么做呢？直接去邀请她是不可能的，那样的话马尔福就变成了一个笑话。高尔提议给爱得莱德发去邀请函，被马尔福采纳了。
亲爱的莎奇塔利亚斯·爱得莱德·布莱克小姐：
德拉科·马尔福代表马尔福家族诚挚邀请您来参加我的生日宴会，时间：6月5日晚6点，地点：霍格沃茨礼堂。
请您回信告知我是否可以到场，期待您的回信！
德拉科·马尔福
信件写得倒是很得体没什么问题，爱得莱德第二天的早餐时间就收到了这封信。她很清楚这不会是他自己的意思，但她并不打算回信，如果马尔福真的不得不邀请她，那也要他当面过来请爱得莱德才行。
到了4号的早上，马尔福依然没有收到任何的回信，他不能再等了，否则无法向他的父母交差。别无他法，他只得当面去问爱得莱德。可是爱得莱德就像是故意躲着他，不仅早餐时间没有出现在礼堂，就连上课和课间也是绕着他走的。马尔福直到晚餐时间都没有机会在一个人少的时候去和爱得莱德单独说这件事。他垂头丧气地去礼堂吃晚餐时，爱得莱德却像一个没事人一样和拉文克劳的那群人坐在一起。
显然，她不给马尔福和她单独说这件事的机会。
马尔福在座位上纠结了很久，直到爱得莱德准备离开了，他才终于决定朝拉文克劳的桌子走了过去。
他去的时候隔壁桌格兰芬多们目光都跟随着他，韦斯莱双子和赫敏、罗恩、哈利几人甚至随时准备好，如果马尔福又想去找爱得莱德的麻烦，他们就抄家伙上去和他打一架。当然拉文克劳的一年级生们也放下了手中的叉子，迈克尔皱紧了眉头。
场面看上去十分紧张，礼堂里甚至突然安静了下来。所有人的内心都在想象接下来可能会发生一些他们司空见惯的事情，除了马尔福和爱得莱德这两个当事人。
马尔福站到爱得莱德的身后，还没开口，爱得莱德就回过头去看着他，像是在等他先开口。
他调整了一下呼吸，然后用蚊子一般嗡嗡的声音说，“你收到我的信了吗？”
“不好意思，你说什么我没听清。”爱得莱德对马尔福笑了笑，一瞬间马尔福简直气得咬牙切齿。
“我说，你收到我的信了吗？”
“什么信？我每天都会收到很多信，你不提醒一下的话，我可能想不起来。”爱得莱德嘴角上扬，她收获了主动权。
“就是，我的生日宴邀请信。”马尔福的脸都红了起来，话说出口的一瞬间，格兰芬多的桌子爆发出了震耳的笑声，韦斯莱双子还鼓起了掌。
“我记不清了，你写了些什么？方便现在和我说一下吗？”整整一个学期，爱得莱德终于等到了这一天。
马尔福眉头像是打了结一样，但他又不得不忍住，心平气和地说，“我的生日宴会将于明天晚上6点在霍格沃茨礼堂举行，我代表马尔福家族邀请您来参加。”
“是马尔福家族的邀请？”
“是的。”
爱得莱德这个学期开始写信和收信也变得更频繁了，陆陆续续的有魔法部职员重新与布莱克家族联络，这其中有很多名字都是出现在沃尔布加葬礼名单上的。还有一些刚刚进入魔法部的年轻人，准备通过这种方式给自己找一个依靠。
金斯莱也会不时来信关心爱得莱德的生活，看来他已经作出了选择。
自开学以来，马尔福只要一有闲功夫总是不忘记和爱得莱德针锋相对，而且不晓得是马尔福又在斯莱特林散播了什么，其他一些斯莱特林的学生对爱得莱德也很不客气。有一次，马尔福在走廊上故意撞到迎面走来的爱得莱德，还装作不小心地把她的书踢到了一边。
“眼睛如果有问题就去看病。”爱得莱德弯下腰想捡散落在地上的书。
马尔福和身边的两个小跟班对了个眼色，克拉布又一脚将书踢得更远了。爱得莱德直起身来瞪着马尔福，她忍住怒火不想在这个地方发作。
“我不过是一个不小心，你也不至于恶语相对吧，布莱克小姐。这就是你的家教吗？”马尔福昂着他的脑袋洋洋得意。
走廊里那些路过的斯莱特林学生都停下来看热闹，有几个男生用鄙夷的目光上下打量着爱得莱德，还有的人发出“又是那位布莱克大小姐，她为什么总是和我们斯莱特林过不去”的声音。
“你是不是不小心自己心里清楚。”爱得莱德再次弯腰把地上的书都拾了起来，然后朝着人群走了过去。
“等等，布莱克小姐，你不打算为你刚才对我的污蔑道歉吗？”马尔福转身朝着爱得莱德的背影喊道。
爱得莱德没有理会他，径直向前走开了。
从那往后欺负爱得莱德的就不止马尔福一伙人了，斯莱特林的魁地奇球队队长曾经朝爱得莱德泼过凉水，潘西·帕金森在爱得莱德的书里涂鸦过一些侮辱性的图案……整整一个学期都没有消停过。不过爱得莱德并不在意这些，说话也不客气，她还是照常和拉文克劳的同学们一起活动，照常去图书馆，照常进行期末测验的复习。
一切的转折点直到学期末才出现。
进入六月，大家都开始了复习阶段，爱得莱德并不担心考试，当然，拉文克劳的大家都为期末测验做足了准备。但是其他三个学院的情况就不一样了，显然他们更加忙碌一些。
马尔福的生日也快要到了，他的父母给他寄来了信件叮嘱他生日宴会的事情，信件中提到了一件令他犯难的事情。
卢修斯·马尔福和纳西莎·马尔福要求他们的儿子在生日宴会中邀请爱得莱德，并且是以马尔福家族的身份邀请她。为什么一定要邀请爱得莱德？马尔福当天就回信询问了他的父亲，但是他没有得到答案。他们又来了一封信，再次强调了一定要邀请她到场，并且要求马尔福在办妥了之后给他们回信。
马尔福是不可能违抗他父亲的命令的，但是他该怎么做呢？直接去邀请她是不可能的，那样的话马尔福就变成了一个笑话。高尔提议给爱得莱德发去邀请函，被马尔福采纳了。
亲爱的莎奇塔利亚斯·爱得莱德·布莱克小姐：
德拉科·马尔福代表马尔福家族诚挚邀请您来参加我的生日宴会，时间：6月5日晚6点，地点：霍格沃茨礼堂。
请您回信告知我是否可以到场，期待您的回信！
德拉科·马尔福
信件写得倒是很得体没什么问题，爱得莱德第二天的早餐时间就收到了这封信。她很清楚这不会是他自己的意思，但她并不打算回信，如果马尔福真的不得不邀请她，那也要他当面过来请爱得莱德才行。
到了4号的早上，马尔福依然没有收到任何的回信，他不能再等了，否则无法向他的父母交差。别无他法，他只得当面去问爱得莱德。可是爱得莱德就像是故意躲着他，不仅早餐时间没有出现在礼堂，就连上课和课间也是绕着他走的。马尔福直到晚餐时间都没有机会在一个人少的时候去和爱得莱德单独说这件事。他垂头丧气地去礼堂吃晚餐时，爱得莱德却像一个没事人一样和拉文克劳的那群人坐在一起。
显然，她不给马尔福和她单独说这件事的机会。
马尔福在座位上纠结了很久，直到爱得莱德准备离开了，他才终于决定朝拉文克劳的桌子走了过去。
他去的时候隔壁桌格兰芬多们目光都跟随着他，韦斯莱双子和赫敏、罗恩、哈利几人甚至随时准备好，如果马尔福又想去找爱得莱德的麻烦，他们就抄家伙上去和他打一架。当然拉文克劳的一年级生们也放下了手中的叉子，迈克尔皱紧了眉头。
场面看上去十分紧张，礼堂里甚至突然安静了下来。所有人的内心都在想象接下来可能会发生一些他们司空见惯的事情，除了马尔福和爱得莱德这两个当事人。
马尔福站到爱得莱德的身后，还没开口，爱得莱德就回过头去看着他，像是在等他先开口。
他调整了一下呼吸，然后用蚊子一般嗡嗡的声音说，“你收到我的信了吗？”
“不好意思，你说什么我没听清。”爱得莱德对马尔福笑了笑，一瞬间马尔福简直气得咬牙切齿。
“我说，你收到我的信了吗？”
“什么信？我每天都会收到很多信，你不提醒一下的话，我可能想不起来。”爱得莱德嘴角上扬，她收获了主动权。
“就是，我的生日宴邀请信。”马尔福的脸都红了起来，话说出口的一瞬间，格兰芬多的桌子爆发出了震耳的笑声，韦斯莱双子还鼓起了掌。
“我记不清了，你写了些什么？方便现在和我说一下吗？”整整一个学期，爱得莱德终于等到了这一天。
马尔福眉头像是打了结一样，但他又不得不忍住，心平气和地说，“我的生日宴会将于明天晚上6点在霍格沃茨礼堂举行，我代表马尔福家族邀请您来参加。”
“是马尔福家族的邀请？”
“是的。”